نامههای یک رواقی
سنکا
نامههای یک رواقی
سنکا
نامه‌هایی به یک دوست دربارهٔ وقت، ترس، دوستی، ثروت و شیوهٔ زندگی
- هنوز امتیازی ثبت نشده
- 10 ایده کلیدی
- متنی
- سال انتشار 1475
مقدمه
نامههای اخلاقی سنکا به لوسیلیوس ۱۲۴ نامه است که این فیلسوف و سیاستمدار رومی در سال‌های آخر عمرش نوشت، بعد از آنکه از دربار نرون کنار کشید. نامه‌ها خطاب به دوست جوان‌ترش لوسیلیوس است که در آن زمان یک مأمور رومی در جزیرهٔ سیسیل بود، اما سنکا آن‌ها را برای خوانندگان بیشتری هم نوشت. این نامه‌ها در بیست بخش به ما رسیده‌اند و مجموعه کامل نیست: یک نویسندهٔ قدیم از بخش بیست‌ودوم آن نقل‌قول کرده است.
نامه‌ها رشتهٔ استدلال ندارند. بسیاری از آن‌ها از یک چیز عادی شروع می‌شوند، مثل سر زدن به خانهٔ کهنه‌اش در بیرون شهر (نامهٔ ۱۲)، یک نمایش نیمروز در میدان (نامهٔ ۷) یا جشن ماه دسمبر در روم (نامهٔ ۱۸)، و از آن درسی در فلسفهٔ رواقی می‌سازند، مکتبی که می‌گوید اخلاق نیک تنها خوبی واقعی است. این خلاصه موضوع‌هایی را دنبال می‌کند که نامه‌ها بارها به آن‌ها برمی‌گردند: وقت، فلسفه به‌حیث شیوهٔ زندگی، خواندن، جمعیت، دوستی، ثروت، ترس، مرگ، رفتار با غلامان، و خوبی‌ای که واقعاً از خود ماست. شمارهٔ نامه‌هایی که از آن‌ها استفاده شده، در متن آمده است.
توضیح: «نامههای یک رواقی» نام گزیدهٔ مشهوری از این نامه‌ها با ترجمهٔ رابین کمپبل است که انتشارات پنگوئن در سال ۱۹۶۹ نشر کرد. این خلاصه از مجموعهٔ کامل ۱۲۴ نامه استفاده می‌کند، پس ممکن است بعضی نامه‌هایی که در آن نام برده شده، در آن گزیده نباشند. نقل‌قول‌های انگلیسی در این خلاصه از ترجمهٔ کامل ریچارد مات گامر (کتابخانهٔ کلاسیک لوب، ۱۹۱۷ تا ۱۹۲۵) گرفته شده است، که حالا آزاد است و هر کسی می‌تواند از آن استفاده کند، و زبانش کمی کهنه است. نقل‌قول‌های دری ترجمهٔ خود ما از متن انگلیسی است. سنکا گاهی از خدا و خدایان حرف می‌زند و در بعضی نامه‌ها از اختیار آدم برای پایان دادن به زندگی خودش دفاع می‌کند؛ این خلاصه این‌ها را به‌حیث نظر خود او بیان می‌کند.
- 1سنکا می‌گوید وقت تنها چیزی است که واقعاً از ماست، پس زندگی را به فردا نیندازید و هر روز را مثل یک زندگی کامل بگذرانید
- 2از نظر سنکا فلسفه نمایش دانش نیست بلکه شیوهٔ زندگی است، و پیشرفت را با کردار می‌سنجند نه با گفتار
- 3چند نویسندهٔ بزرگ را عمیق بخوانید، هر روز یک فکر را برگزینید، و آنچه یاد می‌گیرید را از خودتان کنید
- 4نمی‌توانید از خودتان فرار کنید: جمعیت روی شما اثر می‌گذارد و سفر، ذهن ناآرام را درمان نمی‌کند
- 5دوست را آهسته انتخاب کنید، بعد کاملاً به او اعتماد کنید، و برای دادن دوست بگیرید نه برای گرفتن
- 6ثروت را با آنچه می‌خواهید می‌سنجند نه با آنچه دارید، و تمرین زندگی فقیرانه ترس از فقر را از بین می‌برد
- 7ما از ترس بیشتر رنج می‌بریم تا از آنچه واقعاً پیش می‌آید، پس ترس‌هایتان را بیازمایید و از پیش برای بدترین حالت آماده شوید
- 8ما هر روز کمی می‌میریم، پس به گفتهٔ سنکا یاد گرفتن مردن، یاد گرفتن آزادی است
- 9به گفتهٔ سنکا غلامان هم مثل ما انسان‌اند، پس با زیردستانتان چنان رفتار کنید که می‌خواهید بالادستانتان با شما رفتار کنند
- 10شادی واقعی و تنها خوبیِ پایدار از درون می‌آید، از ذهن سالمی که هیچ‌کس نمی‌تواند آن را به شما بدهد یا از شما بگیرد
این کتاب برای اعضای پریمیوم است
مقدمه رایگان است. پریمیوم همه‌ی ایده‌های کلیدی را، صوتی و نوشتاری، باز می‌کند.